Edinstvene neprevedljive besede: vaši primeri
Teljesítési követelmények
Ali imamo v slovenščini edinstvene besede/izraze/koncepte, ki jih ne najdemo v drugih jezikih ali kulturah? Ali poznate še kak primer neprevedljive besede ali izraza iz drugih jezikov? Delite kak primer take besede ali izraza v tem forumu.
| Állapot | Beszélgetés | Indította | Utolsó hozzászólás | Válaszok | Műveletek |
|---|---|---|---|---|---|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
0 |
|
||
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
0 |
|
||
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|
|
|
Zárolva
|
|
|
0 |
|