Edinstvene neprevedljive besede: vaši primeri
Conditions d’achèvement
Ali imamo v slovenščini edinstvene besede/izraze/koncepte, ki jih ne najdemo v drugih jezikih ali kulturah? Ali poznate še kak primer neprevedljive besede ali izraza iz drugih jezikov? Delite kak primer take besede ali izraza v tem forumu.
| Statut | Discussion | lancée par | Dernier message | Réponses | Actions |
|---|---|---|---|---|---|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|
|
|
Verrouillé
|
|
|
0 |
|