Edinstvene neprevedljive besede: vaši primeri

Vsak jezik ima edinstvene besede, saj nimajo vse kulture potrebe za poimenovanje nečesa, česar nimajo. Te besede so pogosto povezane s tradicionalnimi običaji ali hrano. V slovenščini so te: kurent, laufar, prekmurska gibanica itd.