Edinstvene neprevedljive besede: vaši primeri

Menim, da imamo v slovenščini kar nekaj edinstvenih in neprevedljivih izrazov. Kot je bilo že zgoraj v besedilu omenjeno, sta eni izmed teh dveh besed KOZOLEC IN GIBANICA. Menim, da so edinstvene besede tiste besede, ki prihajajo iz naših običajev.